UN AN A MEXICO Bienvenue Bienvenidos

Hola todo el mundo !! como estais ? bueno pues ya llevo aqui un mes y una semanita!! Y increible!! Ya me volvi drogadita del chile!! Jajaja pues si la verdad y ya no me pica tanto, digamos que me pica igual que la mostaza!! Pues si, la question era acostumbrarse! Por cierto hay nuevas fotos con protagonista al famoso chile!

Bueno pues en mis aventuras pocas cosas nuevas, fui a ver el volcan de toluca! Maravilloso esta casi tan alto que el mont blanc(4600m) y es increible ver esos paisajes que uno no piensa encontrar en mexico. Hace tan solo 50años aun habia un glacial alla arriba pero ya no, y de su nombre “el nevado de toluca” este volcan conserva poco.. ya no hay sino dos lagunas en el crater del volcan apagado desde hace muuuuuuuuuuchos años

Me siento cada vez mas agusto en mi facultad con sus ardillas en libertad por el pasto de la universidad y ya me voy haciendo muy buenos amigos, a demas de diversos lugare, boloña  en italia chiapas etc..

Bueno sobre todo estoy con muchas ganas de hacerle conocer mi nuevo mundillo a mi novio que se viene este domingo,y la semana siguiente dejo de lado un poco mis aventuras mexicanas para ir a la boda de mi hermano!! Entonces de paso: que seais super felices!!!!

Venga une abrazo a todos y no dudeis en dejarme algun comentario eh!

Hey hey !! ça fait déjà un mois et une semaine que je suis là !!et ben l’incroyable est arrivé ! je suis devenue accro au chili ! si si et il me pique a peine plus que de la moutarde ! comme quoi tout est une question d’habitude .. hihihi d’ailleurs régalez vous y’a de nouvelles photos avec dans le rôle principal le chile !et maintenant c'est presque chili au tit dej (j'ai dit presque!)

Enfin alors ou j’en suis dans mes aventures mexicaines.. eh bien au niveau touristique pas grand-chose faut dire qu’avec les cours j’ai pas trop le temps.. je suis allée au volcan de Toluca ! presque aussi haut que le mont blanc, magnifique, c’est un volcan éteint avec deux grandes lagunes dans le cratère.. très dépaysant surtout qu’on imagine pas une foret aussi épaisse que dans les Pyrénées comme l’un des paysages du Mexique et bien si ! et c’est vraiment beau ! et dire que ya encore 50ans il y avait un glacier… si si, ben plus rien et de son nom « el nevado »(l’enneigé) il reste pas grand-chose

Enfin sinon ben pas grand-chose de plus, j’aime de plus en plus ma fac et ses écureuils tout mignons je commence a me faire des bons amis, une italienne entre autres de Bologne, une fille du Chiapas, un mec de la hoasteca dont l’oncle est sympathisant des zapatistes, enfin que des gens super interessant ! ca fait plaisir a voir

Enfin, j’ai surtout tres hate de montrer mon nouveau tit monde a mon homme qui vient dimanche !! et ensuite je laisserai quelques peu les aventures mexicaines de coté pour partir au mariage de mon frere a bruxelles !!!! et tout mes vœux de bonheur tant que j’y suis ;-)

Aller prenez soin de vous et laissez moi un tit commentaire a l’occasion

como que paso mi vida en un cyber escribiendo mails?? jeje, no bueno solamente para decir que el huracan Dean destrozo toda la parte del yucatan pero por suerte aqui no resentimos casi nada, a parte mas luvias de lo habitual y un poco de viento, pero sinon todo bien aqui en el DF.

mi mama y mi hermana ya se fueron. yo ya me voy ubicando en la ciudades y en las ostumbres, pero lo que si me cuesta es el chile.. y yo muy tonta, al pedir una quesadilla, cuando me preguntaron le pongo de todo?? yo muy tonta dije si por favor.. y cuando vi el cucharon lleno de salsa chile, o sea de chile molido, acercarse con mucho peligro de mi quesadilla ya era demasiado tarde... pero dije, nada, yo soy fuerte, me la puedo comer... me quemeron los labios, que casi me los arranco, durante diez minutos, pero me la comi! jaja, y ademas el picor pasa relativamente rapido.. y como que te hace falta comer chile, es mejor que el café para despertarte, y con la ultara, unos 2700m, te hace falta para aguantar..

enfin ya me voy haciendo amigos en la universidad, pero como la mayoria de la gente solamente la ves en una sola clase, pues como que cuesta. pero hay gente muy diversas, arqueologos, contadores de calle, historiadores del arte... enfin gente super interesante!

y aqui las costumbres son bastantes diferentes en la uni, en francia tienes que llegar en punto, sino te matan, y luego ni imaginar levantarse en medio de la clase, aqui llegas como minimo 15min despues del principio de la clase, luego te levantes, vas al baño, vuelves, ah te apetece un café, vas a comprartelo, fumas en los pasillos...y todo con mucha tranquila!!

enfin me voy acostumbrando, no es muy dificil jeje

venga un beso a todos, que les vaya bien

Coucou tout le monde!!
comment ca je passe ma vie dans les cyber a vous envoyer des mails!!... c est juste que comme on me demande si je suis pas encore morte a cause de l ouragan, autant donner des nouvelles! et non vous ne vous debarasserez pas aussi vite de moi!
Donc plus serieusement, Dean est devenu mon pote, on prends presque tous les jours un cafe ensemble, non serieux il est tres gentil!
bon oki, il est en train de detruire le yucatan, avec des rafales de vent de plus de 300km/h, mais ici du haut de nos 2400m d altitude a priori on ne ressentira que la traine de l ouragan , donc bcp de pluie et un peu de vent, rien de bien mechant. ..
sinon tout va bien, ma moman et ma soeurette sont parties de mexico, ca fait tout bizarre, de plus se balader a trois dans les rues de cette ville immmmmmense mais ca va je commence a aprivoiser un peu tout
sauf le chili.... a l heure qu il est je vous ecris en mangeant une quesadilla... qui baigne dans la sauce au chili.. ici toujours faire attention qd on vous prepare a manger, et surtout... surtout, toujours dire NOOOOOOOOON quand, avec une air tout mignon on vous demande: " et en garniture, je vous mets de tout??" innocemment tu dis oui, et quand tu vois la louche remplie de ce liquide vert approcher dangereusement de ta tite quesadilla... il est deja trop tard, ca coule sur tous les cotes.. et la,comme il est 15h30 de l apres midi, que tu sors de cours ou ton ventre a fait un joli concert de gargouillement, et que tu as cette quesadilla dans la main... ben tu la mange... enfin tu essaye, et la c est parti, les levres en feu, le nez qui coule, parfois meme le okay, tu sens a peine le gout veritable de la quesadilla, completement anestesiee et le pire c est que ca passe assez vite apres et tu regrette pas, surtout que ca reveille!! ici le matin c est pas du cafe, c du chili en barre hihihihi, n empeche c vrai, c est la seule chose qui te booste vraiment
sinon les cours ca se passe plutot bien! mais c est assez dure de se faire des potes, pq deja on est tout au plus une douzaine par cours, et puis souvent a chaque cours c est des etudiants differents, donc pas evident, mais ca commence a prendre forme, et pour l instant ils sont tous adorables!
mais la fac, ici c est un autre monde, deja si tu arrives en avance histoire de pouvoir passer une demi heure a chercher et a trouver la sale, tous le monde se moquent de nous, ici c est tranquilou, on, c est a dire etudiants et profs, arrive au moins un quart d heure apres l heure officielle du cours, et ensuite, on sort, on se leve, on va prendre un cafe pendant une demi heure alors que le cours continue, on revient, oups faut aller aux toilettes, on ressort.. et le tout dans la tranuilite la plus totale sans que ca ne derange absolument personne!!
et la le ciel commence a etre d une couleur bizarre.. l heure de l orage d apres midi va pas tarder, et donc moi non plus.. surtout que ce soir j ai ma premiere fete mexicaine!! une amie d elsa de lyon en espagnol pour ceux qui connaissent.. donc tit dodo avant, pq ce matin reveil a 6h pour jeter les poubelles.. tres glamour n est ce pas!
alle grosse bises a tous, prenez soin de vous et donnez moi de vos nouvelles!!

buenos dias a todo el mundo!!

bueno esto es un mensaje con un poco de atraso jeje, intentaré ir traduciendo lo que voy poniendo en el blog, y aqui pues os voy a resumir mi primera semana en mexico.

al dia siguiente de llegar ya tenia un piso, lo fuimos amueblando un poco, ya que la habitacion no tenia nada, ni cama, vivo con un mexicana, Mabel majisima, que en unos dias ya me enseño todo lo que tenia que saber que ver de mexico para poderme manejarme sola.

Mexico es una ciudad enorme,y en la calle la quantidad de gente es a veces un poco agoviante pero los mexicanos, de forma general son de momento super amables conmigo, aunque enseguida ven y me hacen sentir como turista jeje, pero cada vez menos

Hay mucho que ver, ya visité bastante el centro historico que tiene mucho encanto, yo vivo al sur de la ciudad, a unos diez minutos a pie de la universidad. tambien fuimos a xochimilco con mama y my hermana, al sur de la ciudad y a la piramides de teotiuacan, magico...

Mi universidad, la UNAM es como una ciudad en miniatura, hasta hay una red de transportes dentre del campus para poder ir de un sitio a otro.. empece las clases el 14 de agosto y son super interesantes, ademas la ventaja es que como mucho somos unos 12 por clase, eso me cambia bastante de la universidad francesa, donde como minimo somos unos 40.. tengo clases de letras hispanicas y tambien de civilisacion pre-hispanica, tambien acabo de empezar el nahuatl, es super interesante!

el climat aqui es un poco raro, por la mañana hace un poco frio, a mediodia te cueces del calors, y por la tarde noche, lluvias y refresca. pero la temporada de las lluvias pronto se va a acabar, se supone que tambien estamos en temporadas de terremoto, pero de momento, ni uno, mejor no? jeje

venga un beso a todos, hasta pronto

aliria

Coucou tout le monde!!

voila je prends enfin le tps de vous ecrire depuis le mexique. ca fait a peine une semaine tout pile que je suis la et j ai l impression d etre la depuis 3mois. j ai enfin un petit chez moi, dans un quartier sympa, mais que j ai eu du mal a maitriser, surtout le regard des gens en fait. Donc oui ca y est j ai un toit.. mais pas encore de lit mdr, ca fait 3nuits que ma mere ma soeur et moi on dort par terre, mais il parait que c bon pour le dos!  jeudi je devrai enfin avoir mon matelas, donc faut prendre son mal en patience..
Mexico est une ville magnifique, mais dementielle, au niveau de l echelle, c treeeeeees trreess grand, un ordre d idee la plus grande avenue fait plus de 60 km je crois...et le probleme c que meme si on est noye dans la masse, qd on est etranger on passe pas inaperçu, j ai decouvert qu en traversant le lac comme on dit en Amerique Latine, l atlantique quoi, on devient blonde! si si, ici meme si on est brun de couleur de cheveux ce qui compte c est la couleur de peau, et on detonne pas mal en etant blanc, et donc on attire les regards: but du jeu, s adapter le plus vite possbile pour ne pas paraitre trop touriste meme si on est "blonds". Mais les mexicains dans l ensemble sont adoooorables! surtout ma colloc une mexicaine de oaxaca au sud du pays, elle m a deja montre a peut pres tout ce qu il fallait voir et savoir pour se debrouiller dans la capitale. de mon cote avec ma mere et ma soeur on est allees a teotiuacan, la ou il y a les pyramides, fabuleux, feerique gigantesque!! c vraiment un endroit mytique, d ailleurs le nom signifie la ou on devient dieu.. tout un programme.
le climat est assez bizarre, on est en pleine saison des pluies(et theoriquement des tremblements de terre aussi, mais je n y ai pas encore eu droit...) en gros, le matin il fait frais, froid.. 11-12 degres, a partir de 11h environ il fait suuuper chaud et avec beaucoup de soleil, et a 2700 ca tape.. ce qui m a vallu un magnifique coup de soleil en pleins sur le nez, tres saillant je vous assure! et en fin d apres midi il pleut.. mais pas la petite averse non la grosse pluie!! et la la temperature chute a nouveau.. enfin on s y habitue, le tout c de prendre le rythme.
aujour dhui c ma rentre, l UNAM, ma fac, est enorme, em fait c une mini ville a l interieure de la ville; c pas une fac c un ensemble de plusisuer fac organise par matiere, alors pour trouver un batiment au debut, c tout une histoire, et puis les mexicains, et ce n ai pas qu une reputation, sont tres precis dans les indications:"pardon la fac de lettres svp?... ah oui oui c par la!" il vaut mieux demander tout les 50mettres... il y a un bus aui fait le tour du campus, c assez pratique si le batiment ou on doit se rendre est a l autre bout.. enfin donc la je vais commencer les cours demain, mais aujour d hui j ai rdv avec mon directeur de memoire, on va voir comment ca se passe...
donc je vous laisse pq j ai rdv dans une heure.. mais le tps de trouver le batiment et son bureau.....

j espere que tout va bien pour vous, donnez moi de vos nouvelles, a tres bientot

Ali, qui commence a avoir l accent mexicanoooo

Bienvenue dans mon blog!

le but de ce blog est de vous faire partager l'année que je vais passer à Mexico comme étudiante a l'UNAM, surtout par le biais des photos.

Profitez-en bien et n'hesitez pas a me faire par de vos commentaires!

Aliria

Bienvenidos a mi blog!

el objetivo de este blog es de compartir con vosotros el año que voy a pasar en Mexico como estudiante en la UNAM, sobretodo mediante las fotos.

Aprovecharlo bien y no dudeis en dejarme comentarios

Aliria